5. februar 2011 -. Å ha en flammende ild eller golf opp til en vedovn kan holde deg varm, men det er kanskje ikke så bra for helsen
danske forskere har funnet ut at de usynlige partiklene inhaleres ned i lungene å puste tre røyk kan ha potensielle helseeffekter.
Deres studien er publisert i American Chemical Society journal, Chemical Research in Toxicology.
professor Steffen Loft og teamet hans sier at det er mange bevis knytter innånding av fine partikler av luftforurensning fra eksos og kullfyrte elektrisk kraftverk, og enkelte andre kilder med hjertesykdom, astma, bronkitt og andre helseproblemer.
Men det er relativt lite informasjon om virkningene av tre røyk partikler, selv om millioner av mennesker rundt om i verden bruker trevirke for hjem oppvarming og matlaging, og rutinemessig inhalerer det.
luftbårne partikler en potensiell farlig størrelse
studien analysert og sammenlignet partikler i luft fra sentrum av en landsby i Danmark hvor de fleste innbyggerne brukte vedovner, til et nærliggende landlig område med få vedovner, samt til ren partikler hentet fra en vedovn.
luftbårne partikler i landsbyen og rent trevirke røyk partikler tendens til å være av de mest potensielt farlig størrelse, liten nok til å bli inhalert i dypeste delene av lungene.
den tre røyk partikler inneholdt høyere nivåer av polysykliske aromatiske hydrokarboner, som inkluderer «sannsynlige» menneskelige kreftfremkallende
Når testet på kulturer av humane celler, svevestøv også forårsaket mer skade på arvestoffet, DNA.; mer betennelse; og hadde større aktivitet i å slå på gener på måter knyttet til sykdom
Wood røyk og astma
Barbara Stephenson, sier Astma sykepleier spesialist for Asthma UK i en mailet uttalelse: «. Vi vet at luft forurensning som røyk fra peis og vedovner kan være en trigger for folks astmasymptomer.
«Når veden brenner den avgir fine partikler kombinert med giftige stoffer som nitrogendioksid og karbonmonoksid. Når disse partiklene inhaleres av noen med astma, kan det føre til at luftveiene blir betent, noen ganger fører til alvorlige astmasymptomer som kan resultere i innleggelse på sykehus.
«Astma UK anbefaler at personer med astma for hvem røyke er en trigger unngå røykfylte miljøer der det er mulig. Det er også lurt for dem å overvåke deres tilstand og ta sine medisiner regelmessig for å holde sin astma under god kontroll. «
