& nbsp
06.06.2001 – Mer enn én million mennesker i USA besøk Solstudioer hver dag, og mange gjør det i troen på at det er tryggere å søke det gylne brunfarge inne enn ute. Det er en melding om at $ 2000000000 et år innendørs tanning industri fremmer – og medisinske grupper avsky.
Nå er en ny studie tilbyr det beste beviset på at ultrafiolett eksponering fra solarium er like farlig som direkte eksponering for solen. Forskerne fant at molekylære endringer knyttet til den dødelige hudkreft melanom rutinemessig oppstå etter en enkel innendørs tanning session. Funnene, som er publisert i mai utgaven av
Journal of American Academy of Dermatology
, legge vekt på påstanden i de fleste hud eksperter at soling er usikre, uansett hvordan det gjøres.
«Det finnes ikke noe slikt som en trygg tan,» hudlege James M. Spencer, MD, forteller WebMD. «Enkelt sagt, er en brunfarge kroppens reaksjon på DNA-skader. Når huden utsettes for ultrafiolett stråling, enten gjennom direkte sollys eller i et solstudio, det gir en brunfarge for å hindre ytterligere skade. Det kan ikke være noen brunfarge uten DNA-skader. »
Innendørs tanning industrien talsmann Joseph Levy erkjenner det er litt hud skade i forbindelse med soling, men la til at disse risikoene kan reduseres når folk «tan ansvarlig» og ikke brenne. Han sammenlikner debatten om tanning til at over prevensjon, med de fleste medisinske grupper forkynnelse total avholdenhet mens tanning talsmenn forkynne forebygging.
«Denne studien understreker den store forskjellen i hvordan vi definerer hud skade,» Levy WebMD. «De sier at du får samme skade tanning i en salong som du gjør i solen. Men det største avviket vi har med antitanning lobbyen er om definisjonen av skaden. Hva de ringer skaden er et sammenbrudd i DNA av hud som oppstår med noen eksponering for ultrafiolett lys. Men faktum er, trenger du en viss grad av UV eksponering for å overleve og trives. » Levy er administrerende direktør i Smart Tan Network, den ledende bransjeorganisasjon for soling bransjen.
