Spørsmål Book kan du oversette dette for meg?
Det er en stabil 2-3mm spondylolisthesis av C7over T1.there er stabil mild retrolisthesis C2 enn C3. degenerative forandringer i fremre atlantoaksiale artikulasjon er igjen bemerket cervical ryggvirvel kroppsstørrelser er godt vedlikeholdt tap av intervertebral disk plass ht er sett på flere nivåer tilkn med discogenic slutten plate endringer og subchondrale cyste formasjon ingen osteoblastisk eller osteolytiske leasions ingen akutt fx av cervical spine
C2-C3 mild retrolisthesis C2 løpet C3 mild posterior osteophytic ridging og subtil bilateral uncinate spurring uten betydelig benete nevrale foraminal innsnevring
C3-C4 moderat bilateral fasett arthopathy og det er posterior osteophytic anspore med subtile uncinate spurring med bare minimal om noen bein nevrale foraminal innsnevring er det sannsynligvis degenerative disk sykdom sentrum i løpet av sagittal bilde som innrykk eller effaees theventral intraspinal sac alvorlig tap av intervertebral disk plass ht er sett predominatly posteriorly
C4-C5 er det alvorlig tap av interveterbral diskplass ht, posteriorosteophytic ridging og bilateral uncinate spurring. det er bilateral fasett anthropathy med noen fasett felles spurring strekker seg inn i både nevrale foramina dette bidrar til moderat til alvorlig bein riktig nevrale foraminal innsnevring og moderat til mild bein venstre foraminal innsnevring ventral intraspinal sac er trolig innrykket
C5-C6 moderat til alvorlig tap av intravertrebral diskplass ht er asdsociated med diagnostiske slutten plate endringer på begge sider av disken posterior osteophytic ridging og høyre uncinate spurring det resulterende betydelig benete riktig nevrale foraminal innsnevring. Det er ingen betydelig benete venstre neural foraminal innsnevring. ventral intraspinal sac er innrykket.
C6-C7 det er alvorlig tap av intervetrebral plate ht, posterior osteophytic ridging og mild til moderat høyre uncinate spurring med resulterende mildto moderat benete riktig nevrale foraminal innsnevring er det ingen signifikant benete igjen nevrale foraminal innsnevring VENTRA intraspinal sac er innrykket
C7-T1 er det stabilt 2-3 mm spondylolisthesis og bilateralmild til moderat fasett artropati nevro forminia kan bli mildt smalere som før Book jeg ville virkelig setter pris på all hjelp til å forstå at du kunne gi
takket
Nancie
Svar
Hei Nancie,
jeg vil si at dette detaljert rapport betyr bare at du har en rekke degenerative forandringer. Detaljene bare beskrive anatomien i alle ledd og disker i din cervical spine som kan kompromittere nervene som er ved siden av dem. Dessverre har de degenerative forandringer i ryggraden ikke bety mye mindre disse degenerative endring korrelerer med spesifikke smerter som kan være korrelert til et bestemt nivå av nakkesøylen. Legen ville være i stand til å relatere dine symptomer og type smerte med ovennevnte rapport.
jeg vet at jeg har egentlig ikke tydet rapporten for deg … men det er for teknisk og det er relevans virkelig trenger å være basert på dine symptomer.
jeg har besvart noen lignende spørsmål før og til tider beskrevet hva disken, fasett, osv … mener. Jeg tror de fleste av disse spørsmålene er offentlig under mitt navn. Føl deg fri til å bla
Michael K
