tirsdag 22 mai, 2007
Å være forberedt for behandling kan hjelpe deg å arbeide effektivt med helsepersonell partnere og utvikle strategier for å lettere administrere avtale tidsplan, bivirkninger fra terapi, og dag- til-dag liv.
Hvem er på ditt lag
Du har sikkert lagt merke til at din medisinske team har vokst langt utover din primære omsorg lege. Her er noen av de helsearbeiderne som kan oppstå under behandling:
fastleger /MD: Leger som ofte er den første helsepersonell du ser når du har symptomer på mulig lungekreft og legene som vil fortsette å ta vare på dine noncancer helsebehov
lege~~POS=TRUNC onkologer. leger som er spesialister i behandling av kreft med medisiner som cellegift. De hjelper stadium kreft, utvikle din behandlingsplan og rådføre seg med andre leger om kreftbehandling
Surgeons:. Leger som utfører operasjoner og konsultere på behandlingsplaner med onkologer. Thorax kirurger er spesialister i operasjoner i brystkassen, inkludert lungene
Radiologer /stråleterapeuter /nukleærmedisin spesialister:. Leger som er spesialister i å bruke røntgen, CT og PET skanner og andre skanning teknikker og former for stråling for å diagnostisere og behandle sykdom. Radiologer og nukleærmedisinske spesialister diagnostisere kreft. Stråleterapeuter er eksperter på behandling av kreft
Oncology sykepleiere:. Sykepleiere som vanligvis har avanserte grader og spesiell opplæring i kreftomsorgen. De er ofte ansvarlig for å gjennomføre behandlingsplanen enige om deg og dine leger
Patologer:. Leger som studerer kroppsvæsker og vev i laboratoriet. Patologer undersøke biopsiprøver for å se etter tegn på kreft, og rapportere informasjon til leger
Psykiatere:. Leger som er spesialister i behandling av psykiske problemer og som kan foreskrive medisiner som anti-depressiva og sove hjelpemidler. En psykiater kan behandle depresjon, angst og andre psykiske problemer knyttet til, eller forekommer samtidig som kreften
Psykologer:. Mental helsepersonell som har grader i psykologi og /eller rådgivning. Psykologer også behandle depresjon, angst og andre psykiske problemer, men noen kan ikke foreskrive medisiner
Registrerte dietitians:. Mat og ernæringsspesialister som har avansert opplæring og har møtt visse testkrav. Kliniske ernæringsfysiologer hjelpe deg å praktisere gode ernæringsmessige vaner under behandling, spesielt hvis bivirkninger påvirke spise
Rehabilitering spesialister.. Fysiske eller ergoterapeuter som kan hjelpe deg å gjenopprette fra de fysiske endringene som kommer fra kreft eller kreftbehandling
Kliniske sosionomer: Mental helse fagfolk som har avanserte grader i sosialt arbeid og kan tilby rådgivning og hjelp til å løse praktiske livsproblemer under behandling
Kreft navigator /Pasient navigator. : en trenet profesjonell eller en utdannet frivillig som kan hjelpe deg å arbeide deg gjennom behandlingssystemet, får de riktige tjenestene, og muligens også takle økonomiske problemer. Kreft navigatører jobber ofte på store kreft sentre
Snakke med ditt lag
Ikke være tilbakeholdne med å stille spørsmål -. Din medisinske team forventer dem. Men ettersom tiden noen ganger kan være kort, kan det hjelpe setning forespørselen med dette i bakhodet:
Hvis du ikke kan snakke med meg akkurat nå, er det en bedre tid for meg å kontakte deg, eller kan du anbefale noen andre som kan svare på mine spørsmål
Her er noen flere spørsmål for å hjelpe deg å få den informasjonen du trenger om din kreftomsorgen?
Hva behandlinger er du anbefale og hvorfor?
Hva er fordelene og risikoen ved disse behandlingene?
Hvilke bivirkninger er mest vanlig med den type behandling jeg har, og hva kan jeg gjøre å minimere dem?
Hvilke symptomer eller bivirkninger av behandlingen bør jeg rapportere til deg med en gang? Hvilke kan vente til en mer passende tidspunkt?
Hvem kan jeg kontakte hvis jeg har et problem på kvelden eller i helgene?
Hva gjør jeg hvis jeg trenger en resept etterfylt utenfor kontortid?
Mine familiemedlemmer eller venner kan være lurt å snakke med deg om min tilstand. Hvordan kan jeg gi deg tillatelse til å snakke med dem?
Kan du forklare den fasen av min kreft?
Bor on Track med behandling
Prosessen med behandling for lungekreft betyr administrere et nytt sett med avtaler og ansvar. Her er noen ideer for å få organisert og bor på toppen av din behandlingsplan:
Hold en avtalebok, notatbok og penn eller blyant hendig til alle tider. Noter nye avtaler som de er planlagt, ikke senere.
Bruk planleggingsverktøy på datamaskinen og mobiltelefonen til å sende deg påminnelser om avtaler, planlegge regelmessige avtaler, søk kalender eller fil avtaler i henhold til behandling.
Dra nytte av American Cancer Society nettsted, som har en omfattende avsnitt om mestring behandling. Den delen inneholder elektroniske kalendere og oppgavelister, samt regneark for å hjelpe deg med å overvåke bivirkningene av ulike behandlingsformer. Hvis du kan beskrive dine symptomer nøyaktig, har legen din en bedre sjanse til å hjelpe deg å minimere problemene som noen ganger kommer med behandling.
Spør om behandlingssenter har en «pasient navigator» program. Ikke alle Senteret har en, men det er verdt å spørre om ansatte eller frivillige er tilgjengelige for å hjelpe deg å gjøre din vei gjennom behandling. Avhengig av programmet, kan pasient navigatører hjelpe med enkle problemer – for eksempel, guide deg til de riktige rommene i den første dagen av behandlingen. Eller de kan ha mer omfattende oppgaver, som å hjelpe deg å finne ut betalingsalternativer eller finne økonomisk hjelp.
Ingen navigator? De fleste sykehus har sosialt arbeid, hjemmetjenesten eller utslipp planlegging avdelinger som kan hjelpe deg med praktiske problemer, for eksempel å finne midlertidig transport eller barnepass. Forretnings kontorer har ofte økonomiske rådgivere for å hjelpe deg å sortere ut regninger og betalinger.
